Conditions d’utilisation pour les utilisatrices et utilisateurs

En utilisant AGOV, vous acceptez les conditions suivantes :
  1. Un compte AGOV est toujours attribué à une seule personne physique.

  2. Vous êtes responsable de l’utilisation de votre compte AGOV et des facteurs de connexion qui y sont associés. Cela s’applique indépendamment du contexte d’utilisation, c’est-à-dire que vous agissiez à titre privé ou dans un autre contexte (professionnel, associatif, etc.).

  3. Il vous incombe de veiller à ce que les facteurs d’authentification ne soient accessibles qu’à vous-même. Si vous les rendez accessibles à d’autres personnes, le compte AGOV et ses connexions continueront de représenter votre personne, et vous resterez responsable des transactions effectuées avec ceux-ci.

  4. Les mécanismes de représentation relèvent de la responsabilité des systèmes cibles (« cyberadministration »), et non d’AGOV. En ce qui concerne les mécanismes de représentation construits via les facteurs de connexion AGOV (transmission, couplage multiple, etc.), le point 3 doit être pris en compte.

  5. Dans AGOV, vos données sont traitées conformément à la déclaration de protection des données : agov.ch/privacy